翻訳と辞書 Words near each other ・ Signed Dutch ・ Signed French ・ Signed German ・ Signed graph ・ Signed Italian ・ Signed Japanese ・ Signed measure ・ Signed Nepali ・ Signed number representations ・ Signed overpunch ・ Signed parish roads in Louisiana ・ Signed Polish ・ Signed Sealed and Delivered ・ Signed sealed delivered ・ Signed Sealed Delivered (album) ・ Signed Spanish ・ Signed to the Streets ・ Signed to the Streets 2 ・ Signed with Their Honour ・ Signed zero ・ Signed, Sealed & Delivered ・ Signed, Sealed, Delivered (TV series) ・ Signed, Sealed, Delivered I'm Yours ・ Signed-digit representation ・ Signedness ・ Signehamna ・ Signer ・ Signer's House and Matthew Thornton Cemetery ・ Signers Monument ・ Signes Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Signed Spanish ： ウィキペディア英語版 Signed Spanish Signed Spanish and Signed Exact Spanish are any of several manually coded forms of Spanish that apply the words (signs) of a national sign language to Spanish word order or grammar. In Mexico, Signed Spanish uses the signs of Mexican Sign Language;〔(Signed languages of Mexico )〕 in Spain, it uses the signs of Spanish Sign Language, and there is a parallel Signed Catalan that uses the signs of Catalan Sign Language along with oral Catalan. Signed Spanish is used in education and for simultaneous translation, not as a natural form of communication among deaf people. The difference between Signed Spanish and Signed Exact Spanish is that while Signed Spanish uses the signs (but not the grammar) of Spanish Sign Language, and augments them with signs for Spanish suffixes such as ''-dor'' and ''-ción'', and with fingerspelling for articles and pronouns, Signed Exact Spanish (and Signed Exact Catalan) has additional signs for the many grammatical inflections of oral Spanish.〔Esperanza Morales-López, "Sign bilingualism in Spanish deaf education", in C. Plaza Pust & E. Morales-López, eds, 2008, ''Sign Bilingualism: Language Development, Interaction, and Maintenance in Sign Language Contact Situations''〕 All signed forms of Spanish drop the grammatical inflections of the sign languages they take their vocabulary from. ==See also== *Signed English and Signed Exact English 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Signed Spanish」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.